phool e gondho nei e to bhabteo parina
shur e chondo nei eto bhabteo parina

tomae kache tene nijer je
parbona badhte kono bondhone
eto bhabteo parina ||

akash bhora oi tara
shakkhi hoye ache
orai je janego ke tumi amar kache

dujone mukhomukhi koto je shukhi
furabe shob hashi krondone
uff
eto bhabteo parina ||

nei je pakhir pakha
urte she ki paare
jallei agun jole
na to nebhale she baare

jabolo manbo ami
eo ki janbo ami akash ache shurjo chondro nei
hae
eto bhabteo parina ||

Comments

comments

Translated Version

ফুলে গন্ধ নেই এতো ভাবতেও পারিনা
সুরে ছন্দ নেই এতো ভাবতেও পারিনা

তোমায় কাছে টেনে নিজের যে
পারবনা বাঁধতে কোন বন্ধনে
এতো ভাবতেও পারিনা।।

আকাশ ভরা ঐ তাঁরা
সাক্ষী হয়ে আছে
ওরাই যে জানে গো কে তুমি আমার কাছে

দুজনে মুখোমুখি কত যে সুখি
ফুরাবে সব হাসি ক্রন্দনে
উফ
এতো ভাবতেও পারিনা।।

নেই যে পাখির পাখা
উড়তে সে কি পারে
জালেই আগুন জলে
নাতো নেভালে সে বাড়ে

যা বল মানবো আমি
এও কি জানবো আমি আকাশ আছে সূর্য চন্দ্র নেই
হায়
এতো ভাবতেও পারিনা।।