aha ki anondo akashe batase.
shakhe shakhe pakhi dake
koto shova chari pashe||

ajke moder boroi sukher din.
aji ghorer badhon chere mora hoyechi sadhin.
aha hoyechi sadhin

aj abar mora voboghure
muluk chere jabo dure.
gorbo vubon ganer shure.

purano diner kotha ase (mone).
fire ase||

Comments

comments

Translated Version

আহা কি আনন্দ আকাশে বাতাসে।
শাখে শাখে পাখি ডাকে
কত শোভা চারি পাশে।।

আজকে মোদের বড়ই সুখের দিন।
আজি ঘরের বাধন ছেড়ে মোরা হয়েছি স্বাধীন।
আহা হয়েছি স্বাধীন

আজ আবার মোরা ভবঘুরে
মুলুক ছেড়ে যাব দূরে।
গড়বো ভুবন গানের সুরে।

পুরানো দিনের কথা আসে (মনে)।
ফিরে আসে।।