je tomay chare charuk
ami tomay charabo na maa
ami tomar coron

maa goo,ami tomar coron korbo shoron,
ar karo dhar dharbo na maa

ke bolo tor doridro ghor
hridoy tor rotonrashi
ami jani goo tar mullo jani
porer ador karbo na maa

maner ashe deshbideshe
je more se moruk ghore
tomar chera katha ache pata
vulte se je parbo na maa

dhone mane loker tane
vuliye nite chay je amay
o maa,voy je jage shior-bage
karo kachei harobo na maa

 

Comments

comments

Translated Version

যে তোমায় ছাড়ে ছাড়ুক, আমি তোমায় ছাড়ব না মা!
আমি তোমার চরণ--
মা গো, আমি তোমার চরণ করব শরণ, আর কারো ধার ধারব না মা ॥
কে বলে তোর দরিদ্র ঘর, হৃদয় তোর রতনরাশি--
আমি জানি গো তার মূল্য জানি, পরের আদর কাড়ব না মা ॥
মানের আশে দেশবিদেশে যে মরে সে মরুক ঘুরে--
তোমার ছেঁড়া কাঁথা আছে পাতা, ভুলতে সে যে পারব না মা!
ধনে মানে লোকের টানে ভুলিয়ে নিতে চায় যে আমায়--
ও মা, ভয় যে জাগে শিয়র-বাগে,কারো কাছেই হারব না মা ॥