Beshto nogor beshto jibon
Hotat kore thomke gelo hay
Shobar mukhe ekta dabi
Mon je tane jai michile jai
Age jokhon ratri ele, ghore mitthe alo jele
Shobai jokhon putul hoye jeto
Akhon keno diner sheshe, moner aloy shobai vege
Raajpothe tara ratri katay koto
Keno emon din elo maa, torun hridoy venge gore
Andoloner daak dicche aay
Shobai nirob murti venge, hocche joro ek goloke
Shobar mon ekti gaan gaay
Amar shonar bangla
Ami tomay valo bashi
Bayanno te jokhon ora, Kere nite chay
Maago, tomar chelera to rokto diye enechilo bijoy
Ekattor e jokhon ora dasshotter e shekor bedhe
Lisher bane deshtake vegalo
Tokhon tomar chelerato, oshro haat e rokto diye
Maago tomar shomvrom bachalo
Tobu bolo maa, ora abar jege othe
Nirbikare nicche koto pran,
Voy peyo na maago tumi, oshro haat e jege acchi
Konthe acche aajo shei gaan
Amar shonar bangla
Ami tomay valo bashi
Abar elo juddher daak
Putul shomaj thak pore thak cholo
Cholo bijoy michile, shobaroi shatthe
Rokte vegabo raaj poth
Anbo ek notun bijoy
Gorbo ek notun desh
Thakbena jetha koshto
Nirvoye jetha thakbe amar maa
Tomar chele aaj jegeche
Voy peyo na moshal jele
Alo debo choriye
Mone aaj shei shur, vashe

 

Comments

comments

Translated Version

ব্যাস্ত নগর ব্যাস্ত জীবন,
হঠাৎ করে থমকে গেল হায়,
সবার মুখে একটা দাবী,
মন যে টানে যাই মিছিলে যাই।
আগে যখন রাত্রি এলে, ঘরে মিথ্যে আলো জ্বেলে
সবাই যখন পুতুল হয়ে যেত।
এখন কেন দিনের শেষে, মনের আলোয় সবাই ভিজে
রাজপথে তারা রাত্রি কাটাই কতো।
কেন এমন দিন এলো মা, তরুণ হৃদয় ভেঙ্গে গড়ে
আন্দোলনের ডাক দিচ্ছে আয়,
সবাই নীরব মূর্তি ভেঙ্গে, হচ্ছে জড়ো এক গোলকে
সবার মন এক্তি গান গায়
- “আমার সোনার বাংলা, আমি তোমায় ভালবাসি”।।
৫২-তে যখন ওরা, মোদের ভাষা কেড়ে নিতে চায়,
মাগো, তোমার ছেলেরাতো, রক্ত দিয়ে এনেছিলো বিজয়।
৭১-এ যখন ওরা দাসত্তেরই শেকল বেঁধে,
লাশের বানে দেশটাকে ভাসালো,
তখন তোমার ছেলেরাতো, অস্ত্র হাতে রক্ত দিয়ে
মাগো তোমার সম্ভ্রম বাঁচালো।
তবু বলো আজ কেন মা, ওরা আবার জেগে উঠে,
নির্বিকারে নিচ্ছে কত প্রাণ,
ভয় পেয়োনা মাগো তুমি, অস্ত্র হাতে জেগে আছি,
কন্ঠে আছে আজো সেই গান-
“আমার সোনার বাংলা, আমি তোমায় ভালবাসি”।।
আবার এলো যুদ্ধের ডাক,
পুতুল সমাজ থাক পড়ে থাক চলো,
চলো বিজয় মিছিলে, সবারই সাথে,
রক্তে ভেজাবো রাজপথ,
আনবো এক নতুন বিজয়।
গড়বো এক নতুন দেশ,
থাকবেনা যেথা কষ্ট,
নির্ভয়ে যেথা থাকবে আমার মা…………
তোমার ছেলে আজ জেগেছে
ভয় পেয়োনা মশাল জ্বেলে
আলো দিবো ছড়িয়ে।
মনে আজ সেই সুর, ভাসে………………

Other Songs from Others Album

• Abar Shurjer Agey – আবার সুর্যের আগে
• Bango
• Itihash 71
• Ostitter Khoje