duto manush ak sathe koto poth chola
hate haat rekhe kotha bolar
kano shob kore obohela
kano shesh meshe eshe bidae
fuldani akre bhenge churmar
ful jol shob akakar
neme ashe ondhokar
janlar baire neme ashe raat

duto balish koto shopno bhalobasha bojhai
dekhe jae ei kutshit lorai
asha akankha shob pure chai
keu mukh fute kichu bolena

table lamp er adho ondhokare
bhanga chora mon duto gumre gumre more
dujone boshe thake haat dhorbe bole
keu mukh fute kichu bolena
bhogoban tai neme ashena

ashe shokal chokh muche chithi likhar
suitcase haat e taxi dakar
firiye na takiye dekhar
ebhabe keu chole jaae
eibhabe keu chole jaae …||

Comments

comments

Translated Version

দু’টো মানুষ
এসাথে কত পথ চলা
হাতে হাত রেখে কথা বলা
কেন সব করে অবহেলা
কেন শেষ-মেষে এসে বিদায়

ফুলদানি
আছড়ে ভেঙ্গে চুড়মার
ফুল জল সব একাকার
নেমে আসে অন্ধকার
জানালার বাইরে নেমে আসে রাত

দু’টো বালিশ
কত স্বপ্ন ভালোবাসা বোঝাই
দেখে যায় এই কুৎসিত লড়াই
আশা আকাংখা সব পুড়ে ছাই
কেউ মুখ ফুটে কিছু বলে না

টেবিল ল্যাম্পের আধো অন্ধকারে
ভাঙ্গাচোড়া মন দুটো গুমড়ে গুমড়ে মরে
দুজনেই বসে থাকে হাত ধরবে বলে
কেউ মুখ ফুটে কিছুই বলে না
ভগবান তাই নেমে আসে না

আসে সকাল
চোখ মুছে চিঠি লেখা
ব্রিফকেস হাতে ট্যাক্সি ডাকা
ফিরে না তাকিয়ে দেখা
ইশ…
এইভাবে কেউ চলে যায়

Other Songs from Purono Guitar Album

• Tumi Ashbe Bole Taai – তুমি আসবে বলে তাই