Ektu aro noy, kache thako na
Kache dako na, aro kache
Aj dujoner, prothom miloner
Chand tara oi, sakkhi ache
Tumi amar, ami tomar

RD:
Mon je voreche, jochona jhoreche
Prithibi dyakho oi, ghumiye poreche
Mon je voreche, jochona jhoreche
Prithibi dyakho oi, ghumiye poreche

Asha:
Ami tomar, tumi amar
Ektu aro noy, kache thako na
Kache dako na, aro kache
Ami tomar, tumi amar

Asha:
Phooleri hashite, Haowar banshite
E raat shekhalo, valo je bashite
Ami tomar, tumi amar
RD:
Ektu aro noy, kache thako na
Kache dako na, aro kache
Asha, RD:
Tumi amar, ami tomar

Comments

comments

Translated Version

রাহুল:
আমোরে মিও, দোভে সাই তু ,
তি স্তো সার্সেনদো, তেসোরো মিও
আশা:
( শোনো, এ গানের মানে কী? বাংলায় গাইবে? )
রাহুল:
(হ্যাঁঁ , শোনো)
একটু আরো নয়, কাছে থাকো না,
কাছে ডাকো না, আরো কাছে
আজ দুজনের, প্রথম মিলনের
চাঁঁদ তারা ঐ সাক্ষী আছে
তুমি আমার, আমি তোমার

রাহুল:
মন যে ভরেছে, জোছনা ঝরেছে
পৃথিবী দ্যাখো ঐ, ঘুমিয়ে পড়েছে
মন যে ভরেছে, জোছনা ঝরেছে
পৃথিবী দ্যাখো ঐ, ঘুমিয়ে পড়েছে
আশা:
আমি তোমার, তুমি আমার
একটু আরো নয়, কাছে থাকো না,
কাছে ডাকো না, আরো কাছে
আমি তোমার, তুমি আমার

আশা:
ফুলেরই হাসিতে, হাওয়ার বাঁশিতে
এ রাত শেখালো ভালো যে বাসিতে
আমি তোমার, তুমি আমার
রাহুল:
একটু আরো নয়, কাছে থাকো না,
কাছে ডাকো না, আরো কাছে
রাহুল, আশা:
তুমি আমার, আমি তোমার

Other Songs from Puja 1976 Album

• Moyna Bolo Tumi Krishno Radhe
• ও মোর ময়না গো