LYRIC
Charti Deyal Kromoso
Shore Ashe Britter Vetore
Kome Ashe Alo,
Bostur Charipash Akhon Nirob..
Rong Muloto Shada kalo
Ondhokarer Chaya-Opochchaya Bodh..
Othoba Khoyeri Nil Akash
Onekta Ghune Khawa Rod
Lege Thake Akasher Gaye
Shomoyer Ronghin Canvas
Amar Janalai..
Shopno Akhon Egaro Shatash
Shunner Upor Dekho, Dekho Darai
Shommohito Shohor
Batasher Chokhe Aj, Chokhe Aj
Neshar utkot Alo
Rong Muloto Shada kalo
Ondhokarer Chaya-Opochchaya Bodh..
Othoba Khoyeri Nil Akash
Onekta Ghune Khawa Rod
Lege Thake Akasher Gaye
Biborno Shomoyer
Janalai Aj Ghune Khawa Rod
Amar Shorir Mane Ami
O Chaya-Chaya Mane Mrito Rod
Attahuti Dey Tader Alor Joubon Sharakkhon
Meghe Meghe Dhaka Pore
Chena Ochena Koto Mukh
Chayar Shorir Chayai
Bache Alor Voi
Janalai Aj Ghune Khawa Rod..
Comments
Translated Version
চারটি দেয়াল ক্রমশ
সরে আসে বৃত্তের ভেতরে,
কমে আসে আলো
বস্তুর চারিপাশ এখন নীরব।
রঙ মূলত সাদা কালো..
অন্ধকারের ছায়া অপছায়া বোধ
অথবা খয়েরী নীল আকাশ-
অনেকটা ঘুনে খাওয়া রোদ
লেগে থাকে আকাশের গায়,
সময়ের রঙহীন ক্যানভাস
আমার জানালায়।
স্বপ্ন এখন এগারো সাতাশ
শুন্যের ওপর দেখো,
দেখো দাঁড়ায় সম্মোহিত শহর
বাতাসের চোখে আজ..
চোখে আজ নেশার উৎকট আলো।
রঙ মূলত সাদা কালো..
অন্ধকারের ছায়া অপছায়া বোধ
অথবা খয়েরী নীল আকাশ-
অনেকটা ঘুনে খাওয়া রোদ
লেগে থাকে আকাশের গায়,
বিবর্ণ সময়ের জানালায়।
আজ ঘুনে খাওয়া রোদ..
আমার শরীর মানে আমি ও ছায়া,
ছায়া মানে মৃত রোদ আত্মহুতি দেয়
তাদের আলোর যৌবন সারাক্ষণ,
মেঘে মেঘে ঢাকা পড়ে চেনা অচেনা কত মুখ,
ছায়ার শরীর-
ছায়ায় বাঁচে আলোর ভয়,
জানালায় আজ ঘুনে খাওয়া রোদ…
No comments yet