Ke jaas re bhaaty gang baiya
Amar bhai dhon re koiyo naiyor nito boila
Tora ke jaas, ke jaas.

Bochor khani ghuira gaalo gaalo re
Bhaiyer dekha pailam na pailam na
Koilja amar puira gaalo gaalo re
Bhaiyer dekha pailam na pailam na
Chhilam re kotoi asha loiya
Bhai na aailo gelo gelo rother mela choila
Tora ke jaas, ke jaas.

Pran kande kande
Pran kande kande pran kande re pran kande
Noyon jhore jhore noyon jhore re noyon jhore
Poda monre bujhaile bojhena
Pran kande kande pran kande
Shujon majhi re bhaire koiyo giya
Na aasile swaponete dekha dito boila.

Sinduriya megh uiira aailo re
Bhaiyer khobor aanlo na aanlo na
Bhatir chore nouka phira aailo re
Bhaiyer khobor aanlo na aanlo na
Nidoy bidhi re tumi saday hoiya
Bhaire aaino noile amar poran jabe joila
Tora ke jaas, ke jaas.

Comments

comments

Translated Version

কে যাস রে ভাটি গাঙ বাইয়া
আমার ভাইধন রে কইয়ো, নাইওর নিতো বইলা
তোরা কে যাস কে যাস

বছর খানি ঘুইরা গেল, গেল রে
ভাইয়ের দেখা পাইলাম না, পাইলাম না

কইলজা আমার পুইড়া গেল, গেল রে
ভাইয়ের দেখা পাইলাম না, পাইলাম না

ছিলাম রে কতই আশা লইয়া
ভাই না আইলো গেল গেল, রথের মেলা চইলা
তোরা কে যাস কে যাস

প্রাণ কান্দে , কান্দে
প্রান কান্দে কান্দে প্রান কান্দে রে, প্রান কান্দে
নয়ন ঝরে ঝরে নয়ন ঝরে রে, নয়ন ঝরে

পোড়া মনরে বুঝাইলে বুঝে না
কান্দে কান্দে প্রান কান্দে

সুজন মাঝিরে ভাইরে কইয়ো গিয়া
না আসিলে স্বপনেতে দেখা দিত বইলা
তোরা কে যাস কে যাস

সিঁন্দুরিয়া মেঘ উইড়া আইলো রে
ভাইয়ের খবর আনলো না, আনলো না

ভাটির চরে নৌকা ফিরা আইলো রে
ভাইয়ের খবর আনলো না, আনলো না

নির্দয় বিধি রে তুমিই সদয় হইয়া
ভাইরে আইনো নইলে আমার পরান যাবে জ্বইলা
তোরা কে যাস কে যাস

কে যাস রে ভাটি গাঙ বাইয়া
আমার ভাইধন রে কইয়ো, নাইওর নিতো বইলা
তোরা কে যাস কে যাস |