Ekdin hatchi amra kojon
Amader keo eko ucchashe, ei shuvro shokale
Dhulo makha poth ghat, dhulo makha shorir
Dhuloy dhushor amra kojon
Ei shokale, rashtay haatchi
Shuprovaat ekdin amader
Diddhahin vor ashe, footpath e
Dhulomoy dokane khoborer kagoje
Kheyali kolahole jome uthe
Shohorer raajpothe jantrik kono shure
Ei jhoro shonglaape
Ei shuprovat, rukkho chayer kape
Ekdin hatchi amra kojon
Amader keo keo ucchashe, ei rodela dupure
Dhulo makha poth ghat, dhulo makha shorir
Dhuloy dhushor amra kojon
Ei dupure, rashtay haatchi

 

Comments

comments

Translated Version

একদিন হাঁটছি আমরা ক’জন
আমাদের কেউ কেউ উচ্ছাসে, এই শুভ্র সকালে
ধুলোমাখা পথঘাট, ধুলোমাখা শরীর
ধুলোয় ধূসর আমরা ক’জন
এই সকালে, রাস্তায় হাঁটছি ……
সুপ্রভাত একদিন আমাদের ……
দ্বিধাহীন ভোর আসে, ফুটপাতে
ধুলোময় দোকানে খবরের কাগজে ……
খেয়ালী কোলাহলে জমে ওঠে
শহরের রাজপথে যান্রিক কোন সুরে
এই ঝড়ো সংলাপে,
এই সুপ্রভাত, রুক্ষ চায়ের কাপে ……

একদিন হাঁটছি আমরা ক’জন
আমাদের কেউ কেউ উচ্ছাসে, এই রোদেলা দুপুরে
ধুলোমাখা পথঘাট, ধুলোমাখা শরীর
ধুলোয় ধূসর আমরা ক’জন
ঠিক দুপুরে, রাস্তায় হাঁটছি ……
সুপ্রভাত একদিন আমাদের …..

Other Songs from Bondho Janala(বন্ধ জানালা) Album