Gram chara oi ranga matir poth
Amar mono bhulay re.
Gram chara oi ranga matir poth
Amar mono bhulay re.
Ore kar pane mon hath bariye
Ore kar pane mon hath bariye
Lutiye jay dhulaye re amar mono bhulay re
Gram chara oi ranga matir poth
Amar mono bhulay re.
Oje amay ghorer bahir kore
Paye paye paye dhore
Mori hay hay re
Oje kere amay niye jay re
Jay re kon chulay re amar mono bhulay re
O kon bake ki dhon dekhabe
Kon khane ki daye thekabe
Kothay giye sesh mele je
Bebei na kulay re amar mono bhulay re
Gram chara oi ranga matir poth
Amar mono bhulay re.
Gram chara oi ranga matir poth
Amar mono bhulay re.

Comments

comments

Translated Version

গ্রামছাড়া ওই রাঙা মাটির পথ আমার মন ভুলায় রে।।
ওরে কার পানে মন হাত বাড়িয়ে লুটিয়ে যায় ধুলায় রে।।
ওযে আমায় ঘরের বাহির করে, পায়ে-পায়ে পায়ে ধরে-
ওযে কেড়ে আমায় নিয়ে যায় রে যায় রে কোন্‌ চুলায় রে।
ওযে কোন্‌ বাঁকে কী ধন দেখাবে, কোন্‌খানে কী দায় ঠেকাবে-
কোথায় গিয়ে শেষ মেলে যে ভেবেই না কুলায় রে।।

Other Songs from Shironamhin(Robindranath) Album